« DICCIONARIO »     « FAQ »     « SUBMIT NEW »     « ACKNOWLEDGEMENT »

[ Spanish ] [ English ] [ Deutsch ] Diccionario
Español - Alemán     Inglés - Alemán

2723 results German - English substring search »
jemandem wahrsagen   -   to tell someone's fortune
lang und breit erzählen   -   to tell a long rigmarole
Das können Sie uns nicht erzählen!   -   Tell us another!
Ein toter Hund beißt nicht.   -   Dead men tell no tales.
Das koennen Sie uns nicht erzaehlen!   -   Tell us another!
Sagen Sie es ihm doch!   -   Why don't you go and tell him?
Er ist doch nicht etwa krank?   -   Don't tell me he's sick.
- : soweit ich sagen kann   -   AFAICT : as far as I can tell
Er lässt sich nichts sagen.   -   You can't tell him a thing.
Habe ich es nicht gleich gesagt?   -   Didn't I tell you before?
Das kannst du mir nicht weismachen.   -   Tell that to the marines.
Könnten Sie mir sagen, wo der Bahnhof ist?   -   Could you tell me where the station is?
Würden Sie mir wohl sagen ...   -   I wonder if you would tell me ...
Auswendig kann ich Ihnen nichts sagen.   -   I can't tell you off-hand.
Auswendig kann ich ihnen nichts sagen.   -   I can't tell you off-hand.
« previous 15    |    next 15 »
Langsam's Laws: (1) Everything depends. (2) Nothing is always. (3) Everything is sometimes.
processing time: 0.153 [sec]

© archo student-online gmbh