Ein
Ausdruck alter »Studentensprache:
Auf Kredit trinken. Die offene Rechnung wurde an der Wand einer
Kneipe vom Wirt mit Kreide notiert, so dass offenkundig war, wer wie
"tief in der Kreide" stand, weil er nicht bezahlen konnte.
Heute im Sinn von "anlasten" in die allgemeine Idiomatik
eingegangen. Damit eng verbunden ist der ebenfalls aus der
Studentensprache stammende Ausdruck "ein X für ein U
vormachen", das sich auf die römischen Ziffern für X =
zehn, bzw. V oder U = fünf bezieht. Es stellte keine
Schwierigkeit dar, ein mit Kreide markiertes V in ein X zu verwandeln
und dadurch die ausstehende Zeche zu verdoppeln.
|