« DICCIONARIO »     « FAQ »     « SUBMIT NEW »     « ACKNOWLEDGEMENT »
[ Spanish ] [ English ] [ Deutsch ] Diccionario
Español - Alemán     Inglés - Alemán

30 results German - Spanish substring search »
Erzählung, Geschichte   -   el cuento
Erzählung, Geschichte, Bericht, Schilderung   -   el relato
Geschichte, Erzählung, Geschichtswerk, -bild   -   la historia
dumme Geschichte, Unannehmlichkeit   -   el cuento
abgedroschene Geschichte, alter Kohl   -   la vejez
alte Geschichte   -   la historia antigua
immer wieder dasselbe, immer alte Geschichte   -   lo de siempre
biblische Geschichte   -   la historia sagrada
in Geschichte eingehen   -   pasar a la historia
in die Geschichte eingehen   -   pasar a la posteridad
die unendliche Geschichte   -   el cuento de nunca acabar
und damit wäre die Geschichte zu Ende   -   Y colorín colorado ..
das ist eine andere Geschichte   -   eso es harina de otro cristal
~ in der Geschichte der Menschheit   -   en la historia de la Humanidad
und damit wäre die Geschichte zu Ende   -   .. este cuento se ha acabado
   |    next 15 »
"Nine years of ballet, asshole." -- Shelly Long, to the bad guy after making a jump over a gorge that he couldn't quite, in "Outrageous Fortune"
processing time: 0.017 [sec]
© ITTH GmbH & Co. KG