|
|
|
Ruf, Laut, Ton, Schrei, Klang, Gerücht, Stimme
|
- |
la voz
|
|
Klang, Laut, Gerücht, Vorwand, Sinn
|
- |
el son
|
|
Ton, Laut, Klang, Schall, Windstoß
|
- |
el sonido
|
|
Klingel, Läutwerk, Klang, Klangfarbe, Timbre
|
- |
el timbre
|
|
bloß, rauh, (Stimme) klanglos, kurz angebunden
|
- |
ser seco
|
|
taub, schwerhörig, klanglos, dumpf, lautlos
|
- |
ser sordo
|
|
trüb, (Stimme) klanglos, braun
|
- |
ser pardo
|
|
Buch, Band, Tonstärke, Klangfülle, Lautstärke
|
- |
el volumen
|
|
Akkord, Einklang
|
- |
el acorde
|
|
Wohlklang
|
- |
armonía
|
|
Wohlklang
|
- |
eufonía
|
|
klangvoll, wohlklingend, Ton-
|
- |
ser sonoro
|
|
Nachgeschmack, Nachklang, Anflug, Spur
|
- |
el deje, el dejo
|
|
Mißklang, Dissonanz
|
- |
la disonancia
|
|
harmonisieren, in Einklang bringen, angleichen
|
- |
armonizar
|
|
| |
next 15 » |
|
|
| processing time: 0.016 [sec] |
![[ Spanish ]](/images/spain-icon.gif){kind=icon}
![[ English ]](/images/great-britain-united-states.gif){kind=small}
![[ Deutsch ]](/images/germany-icon.gif){kind=icon}
