« DICCIONARIO »     « FAQ »     « SUBMIT NEW »     « ACKNOWLEDGEMENT »

[ Spanish ] [ English ] [ Deutsch ] Diccionario
Español - Alemán     Inglés - Alemán

40 results German - Spanish substring search »
hören Sie, sagt er   -   oiga, le dice
man sagt, daß ..   -   es fama que ..
nehmen Sie sie!, sagt er zu ihm   -   ¡tómelos!, le dice
~ wie man sagt   -   como quien dice
was sagt dir zu?, was möchtest du?   -   ¿qué te apetece?
obwohl er es sagt, selbst wenn er es sagt   -   aun cuando lo dice él
wie man zu sagen pflegt, wie man so sagt   -   como suele decirse
das Mädchen sagt zu der Brünetten   -   la muchacha le dice a la morena
man sagt zueinander Fröhliche Weihnachten!   -   se dice ¡Felices Pascuas!
le dice a la morena = sagt zu ihr + zur Brünet   -   doppeltes indirektes Objekt-Beisp
besagt   -   indicado, indicada, en cuestión, ser dicho
besagt, genannt   -   ser dicho
das Gesagte, das Erwähnte   -   lo dicho
übrigens, nebenbei gesagt   -   a propósito
kurzgefaßt, kurz gesagt   -   abreviadamente
   |    next 15 »
Questions are never indiscreet, answers sometimes are. -- Oscar Wilde
processing time: 0.039 [sec]

© ITTH GmbH & Co. KG