German-English and German-Spanish - 465,304 translations and counting.
| DE German | EN Translation |
|---|---|
| bis | unless |
| wenn | unless |
| mangels | unless there is |
| wenn nicht | unless |
| es sei denn dass | unless |
| außer wenn; es sei denn | unless |
| sofern nicht, außer dass | unless |
| mangels anderer Vereinbarung | unless otherwise agreed |
| sofern Sie nicht gebunden sind | unless they are bound by |
| sofern nicht im Widerspruch mit | unless contrary to |
| sofern es nicht Handelsbrauch ist | unless it is the custom |
| soweit der Kontext nicht verlangt | unless the context requires |
| Wenn ich mich nicht sehr irre ... | Unless I'm very much mistaken ... |
| sofern nicht anders vorgeschrieben | unless otherwise stipulated |
| sofern das Akkreditiv nicht zulässt | unless the credit allows |
| sofern nicht anderweitig vereinbart | unless otherwise agreed |
| sofern nichts Gegenteiliges bekannt | unless I hear to the contrary |
| sofern nichts anderes vereinbart ist | unless otherwise agreed |
| sofern dies der Auftrag nicht gestattet | unless the order so authorizes |
| sofern keine andere Weisung erteilt ist | unless otherwise instructed |
| sofern dies nicht ausdrücklich zugelassen | unless specifically authorized |
| sofern nichts Anderweitiges vereinbart ist | unless otherwise agreed |
| sofern nicht ausdrücklich anders vereinbart | unless otherwise expressly agreed |
| sofern der Auftrag nicht ausdrücklich angibt | unless the order expressly states |
🔊 = listen (text-to-speech) · ⧉ = copy · train these words →
Found a mistake or a missing word? Suggest a correction →