Richtig zitieren

Richtiges Zitieren ist keine bürokratische Pflicht, sondern ein Zeichen wissenschaftlicher Redlichkeit. Es zeigt, wo deine Ideen enden und fremde beginnen — und macht deine Arbeit nachvollziehbar und überprüfbar.

1. Direktes vs. indirektes Zitat

Art	Wann verwenden	Form
Direktzitat	Formulierung ist selbst Argument (Originalton, Definition)	Anführungszeichen + Seitenangabe
Indirektes Zitat	Aussage in eigenen Worten zusammengefasst	Kein Anführungszeichen, aber Quelle trotzdem angeben

Faustregel: Indirektes Zitieren überwiegt. Direkte Zitate sparsam einsetzen — sie wirken stärker, wenn sie selten sind.

2. Die wichtigsten Zitierstile

• APA (Sozialwissenschaften, Psychologie): Autor-Jahr im Text, z. B. (Müller, 2022, S. 45)
• Chicago/Turabian (Geschichte, Geisteswissenschaften): Fußnoten mit vollständiger Angabe
• MLA (Literaturwissenschaft): Kurzbeleg in Klammern, z. B. (Müller 45)
• IEEE (Ingenieurwesen, Informatik): Nummerierte Quellen [1]

Tipp: Frag in der ersten Semesterwoche, welchen Stil dein Fachbereich vorschreibt. Manche Lehrenden haben eigene Vorgaben, die von der Fachnorm abweichen.

3. Das Literaturverzeichnis korrekt anlegen

Jede Quelle, die im Text erscheint, muss im Verzeichnis stehen — und umgekehrt. Pflichtangaben je nach Quellentyp:

• Monografie: Autor, Jahr, Titel, Ort, Verlag
• Zeitschriftenartikel: Autor, Jahr, Titel des Aufsatzes, Zeitschrift, Jahrgang, Heft, Seiten
• Webseite: Autor (falls vorhanden), Titel, URL, Abrufdatum

Nutze ein Literaturverwaltungsprogramm (Zotero kostenlos, Citavi für viele Hochschulen lizenziert) — es formatiert automatisch und spart Stunden.

4. Plagiate vermeiden

Ein Plagiat entsteht oft nicht durch Absicht, sondern durch nachlässige Notizen. Schreibe beim Lesen sofort dazu, ob ein Satz eine direkte Übernahme, eine Paraphrase oder deine eigene Schlussfolgerung ist.

Graubereiche, die trotzdem als Plagiat gelten:

• Paraphrase ohne Quellenangabe
• Übersetzung eines fremdsprachigen Textes ohne Quellenangabe
• Eigene Texte aus früheren Semestern ohne Hinweis auf Selbstplagiat

5. Sekundärquellen richtig handhaben

Wenn du eine Quelle zitierst, die du selbst nicht gelesen hast (weil du sie nur in einem anderen Text erwähnt gefunden hast), kennzeichne das transparent: (Schmidt, 2010, zitiert nach Müller, 2022, S. 34). Versuche immer, die Originalquelle aufzutreiben — Sekundärzitate sollten die Ausnahme bleiben.

6. Digitale Quellen und KI-Ausgaben

Webseiten mit stabilem URL und eindeutigem Autor sind zitierbar. Wikipedia gilt in den meisten Fachbereichen nicht als wissenschaftliche Quelle — nutze stattdessen die dort genannten Primärquellen. KI-generierte Texte (z. B. ChatGPT-Ausgaben) behandeln die meisten Hochschulen wie unveröffentlichte Quellen und verlangen eine explizite Kennzeichnung; prüfe die Richtlinie deiner Institution.

---

Weitere Ratgeber: Hausarbeit schreiben | Literaturrecherche