lat. gaudeamus igitur = Kommt, laßt uns fröhlich sein! Weltweit bekanntes und bis heute auch an asiatischen und südamerikanischen Universitäten lebendiges Studentenlied aus dem 13. Jahrhundert. Das Manuskript der ältesten deutschen Übersetzung aus dem 18. Jahrhundert liegt in der Westdeutschen Bibliothek Marburg. Der lateinische Text der ersten drei Strophen lautet:

|: Gaudeamus igitur,

iuvenes dum sumus;:|

post iucundam iuventutem

post molestam senectutem

|: nos habit humus!:|

Vita nostra brevis est,

Brevi finietur, :|

Venit mors velociter,

Rapit nos atrociter,

|: Nemini parcetur. :|

Ubi sunt, qui ante nos

in mundo fuere?

Vadite ad superos,

transite ad inferos,

hos si vis videre.